Error :could not initialize interface awt - Exception:java.lang.ExceptionInInitializerError

[Stefan Becker]

Hello

i had problems by the install of the german language pack 6.0.2.CF1
for a Lotus domino Server 6.0.2 CF1.

the System:

Acer altos 19000 Server

2X Pentium Pro 200 Mhz
512 MB Ram

OS windows 2000 Server SP4

the Update of the Notes Server was no Problem but when I tried to
install the Language Pack German (its an Java install Wizard ) there
coms the following Error Message :
Error :could not initialize interface awt - Exception:
java.lang.ExceptionInInitializerError

and if i installd the java software jre 1.3.1 standart the Aplet in
Systemcontrol could not be opend without anny Error Message.
what can I do?

Please help.

Thanks for Help

Stefan Germany