Wow... that is just stupid. *shakes her head* Did you really think about
that before posting here?
So lets see I give advice on how NOT to loose traffic gained through
the use of misspellings and because it doesn't fit in with your little
world of perfectly spelt and grammatically correct web pages it's
stupid!
That was such a helpful response, would you care to expand on the
reason why it "is just stupid", particularly from a traffic/business
point of view?
Have you ever optimised a business site before? The first thing is
relevant traffic, not will it be site of the month on alt.html. I
generally don't use misspellings, but understand those who do, they
are an easy niche.
So what's your advise, remove all the misspellings and say goodbye to
the relevant traffic and hope now everything is spelt correctly other
webmasters will link to the site and so get the traffic back?
Excuse me while I ROFLOL!!
Get real, if it's a business site obtaining natural links is almost
non existent for 90% of sites. You run a small business selling
fertiliser for example. There is nothing special about your site,
there is nothing of real interest to a visitor except for those
wanting to buy your product today (that's all your site does and all
you want your site to do, sell something). You have the manufacturers
info. on the site just like 100+ other sites selling the same stuff,
but without spending a small fortune creating new content there is
nothing interesting you can add. Who the hell is going to link to you
and why?
Yes you will gain a few links (from happy customer for example) but no
where near what is needed to compete in Google for even a moderately
difficult SERP.
The most important factor to the owner of the site is relevant traffic
that converts well to sales. Although a well designed site that looks
and reads well is more likely to result in a sale than the site
described by the OP, the site that reads well would also lack the
elements that resulted in the current OPs SERPs. So yes traffic may
convert better, but there will be much less traffic to convert since
lots of relevant SERPs will be lost.
If the OPs site looses half it's traffic (a possibility) it will need
to double it's conversion on remaining traffic (unrealistic unless
it's really low conversion >0.3%).
The perfect solution would be to have a site that is designed and
reads well and looses no traffic, ideally increases traffic. As I
described in my last "stupid" post this is unrealistic for the OP to
achieve. I did however describe ways in which to minimise some of the
negatives of targeting misspellings. They are far from the perfect
solution, but for the majority of visitors it should read much better
than the current site.
What is so stupid about that?
Come on give us your expert opinion on how to change a site like this
without loosing traffic from the misspellings?
David