Please exclude DreamWave and MS word.
The best I ever used was FrontPage Express 2.0 back in 1999. MS
stopped the product. I can no longer find free download of it -- It
was 100% free originally.
The program created some very bad code. Even if you could download
FrontPage Express, or FrontPage of any form, I would recommend that you do
not.
My favorite editor for HTML is currently a tie between Araneae and TextPad.
However, my preferences on this matter change frequently.
If you liked FrontPage Express, I would assume that you do not know very
much about HTML, because if you did, you would have noticed something wrong
with the source code. HTML is a simple language and easy to learn. I
suggest learning it in some more detail than you currently know. Creating
documents from scratch is amazingly simple, and though it may be somewhat
more difficult in the very very short run (it will only be "difficult" if
you unnecessarily complicate things), such knowledge will make life easier
in regular short run, the medium run, and many of the long runs. You won't
run into nearly as many problems with different browsers behaving
strangely, and you will know how to fix them.
However, if you don't want to invest the small amount of time to learn the
basics of HTML, suit yourself. If you just have some documents which you
would like to write for the Web, I would suggest getting Mozilla Composer.
It is part of the Mozilla package, which you can install in parts (such
that you shall not need to install the e-mail client, for instance). It
can be found at <
http://www.mozilla.org/>