The Arabic I've seen has always looked like it's in something of a
cursive style, so this may be because each letter may have a connection
to the previous, the next, both, or neither.
You're right - Arabic is cursive in both hand-written and typeset forms.
Where appropriate, glyphs have connectors that match the next letter, so
the isolated form has no connectors, the beginning letter style only has
a following connector, the end style only has a leading connector and the
middle style has both.
The four variants probably
look similar to one another except for these connections, then.
Not necessarily so, but see below for more information about that.
The six letters with only two representations are interesting in that
light. Are they not valid letters in any other position in a word than
as last character then?
Correct, because they always force the next letter into isolated style.
But remember that the end letter in a word is on the left end because
Arabic script is written right-to-left except for the numbers, which are
written the same as us, with the most significant digit on the left. When
I've watched Arabic writers at work they write right to left as you'd
expect until they come to a number, which they write left to right before
continuing with the rest of the sentence. It must take a lot of practise,
because the distance they move left before starting to write the number
always seems to be spot on.
Are they tags that modify a word, say, to give it a gender or make
it plural? Or something else?
Pass - I don't speak or read Arabic apart from numbers though I've
travelled and worked in places where Arabic scripts are the norm. Arabic
has the reputation of being one of the hardest languages to learn,
because each word has many shades of meaning and the context defines
exactly what a word means.
I've known for a long time that Arabic letters had different glyphs
depending on the position of the letter in a word. I checked my memory
against this page
http://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_alphabet before
making my initial post in this thread, which is where I found out about
the six anomalous letters.
Heres the deal for numerals:
http://en.wikipedia.org/wiki/Hindu-Arabic_numeral_system
and the ordering of digits was originally defined by the Indians and
adopted unchanged by the Arabs, who it turn passed it on the Europe. As
you may have guessed, Hindi scripts are written left to right.