Globlization Help

[Etariq]

hi all

i have a data grid contol with bounded field sthese fields header text has a
map to a global resource for translation
every thing gos well when i translate except that some times on or two of
the fields got translated and when switching back to the other language
these fields keep the old language translation , any one have an idea whats
going on ,it is a microsoft bug ot its a bug on my code
this is the cod e i use to add to the bounded field header text



<%$ Resources:GridHeaders, OldAccountNumber %>

thanks