Latin text

S

Samuël van Laere

Just cause i like to know, but what does all that Latin mean that some of
you use on your sample pages?

I'm not stupid but never got the hang of latin ;)

Regards,
Samuël
 
D

Dylan Parry

Samuël van Laere said:
Just cause i like to know, but what does all that Latin mean that some of
you use on your sample pages?

As some have pointed out, it is simply a dummy text used as a filler. It
is also not /really/ Latin as it doesn't make all that much sense, but is
somewhat related to a story that (IIRC) was in Latin.
 
J

Jukka K. Korpela

Samuël van Laere said:
Just cause i like to know, but what does all that Latin mean that
some of you use on your sample pages?

I don't think _all_ (or even most) of us use any Latin on our pages.
Sed multi sunt, qui Latine scribere putantur.

The "Lorem ipsum" nonsense, which should not be called pig Latin to avoid
insulting pigs (it is not _possible_ to insult Latin of course), is
harmful for the very same reason why people think it's useful:
it's nonsense, not to be read and understood. Thus it used to test only
the visual appearance, not readability.

Besides, real-life texts behave differently from Lorem ipsum bla bla. For
example, if you real pages are in German or Finnish, the average word
length is probably much bigger than in Lorem ipsum. And this surely
affects the appearance. For typical English text, on the other hand,
words are probably much shorter. The morale is: use real texts instead of
dummy texts when testing.
 
N

Neal

The morale is: use real texts instead of
dummy texts when testing.

I'll add that form should follow function in a website. Authors should be
most concerned with the content and how to deliver it, rather than the
colors and positioning and sizing of elements. Therefore, unless you're
simply experimenting with new design forms, you ought to have a basic site
infrastructure and actual copy to use before you begin the graphic part of
design - making the Latin filler unnecessary.
 
S

Samuël van Laere

Thanks for the answers people, i didn't even know it had a name in the first
place.
Yes it makes sence to use real text for samples that are available to the
public.
Lorem ipsum can be usefull for quick offline testing though.


Regards,
Samuël van Laere
 
A

Andy Dingley

Samuël van Laere said:
Just cause i like to know, but what does all that Latin mean that some of
you use on your sample pages?

I use this:

Legere non possum
nec scribere,
sed ex Glevo venio
tractoremque agere possum.


or in English,

I can't read and I can't write, but I'm from
Gloucestershire and I can drive a tractor.
 
L

lime

Just cause i like to know, but what does all that Latin mean that some
of
I use this:

Legere non possum
nec scribere,
sed ex Glevo venio
tractoremque agere possum.


or in English,

I can't read and I can't write, but I'm from
Gloucestershire and I can drive a tractor.

Classic!
 

Ask a Question

Want to reply to this thread or ask your own question?

You'll need to choose a username for the site, which only take a couple of moments. After that, you can post your question and our members will help you out.

Ask a Question

Members online

Forum statistics

Threads
473,769
Messages
2,569,580
Members
45,054
Latest member
TrimKetoBoost

Latest Threads

Top