The entire point of chroot is to prevent you from exiting it...
No it isn't the entire point. That's just the security aspect of chroot.
There is also a utility aspect of chroot, which is to create a modified
environment in which absolute paths change semantics in order to simplify
something: for instance, allowing programs to be compiled using different
tools, and against different header files and libraries, while still using
paths like /usr/include or /usr/bin.
Having to be subject to the security aspect when you only need the pragmatic
aspect is an annoying limitation of chroot.