I am only looking at the top error at this time (5 lines down)
$ make
g++ mytest.cpp -I ../src -L ../lib -o mytest.exe
/cygdrive/c/DOCUME~1/Daniel/LOCALS~1/Temp/ccZxZ4i6.o:mytest.cpp
.text+0x492):
u
ndefined reference to
`audiere::NullAudioDevice::create(audiere:
arameterList c
onst&)'
/cygdrive/c/DOCUME~1/Daniel/LOCALS~1/Temp/ccZxZ4i6.o:mytest.cpp
.text+0x540):
u
ndefined reference to `audiere:
arameterList:
arameterList(char
const*)'
/cygdrive/c/DOCUME~1/Daniel/LOCALS~1/Temp/ccZxZ4i6.o:mytest.cpp
.text$_ZN7aud
ie
re14ThreadedDeviceC1EPNS_11AudioDeviceE[audiere::ThreadedDevice::ThreadedDevic
e(
audiere::AudioDevice*)]+0xae): undefined reference to
`audiere::AI_CreateThread(
void (*)(void*), void*, int)'
/cygdrive/c/DOCUME~1/Daniel/LOCALS~1/Temp/ccZxZ4i6.o:mytest.cpp
.text$_ZN7aud
ie
re14ThreadedDeviceD0Ev[audiere::ThreadedDevice::~ThreadedDevice()]+0x5f):
undefi
ned reference to `audiere::AI_Sleep(unsigned int)'
/cygdrive/c/DOCUME~1/Daniel/LOCALS~1/Temp/ccZxZ4i6.o:mytest.cpp
.text$_ZN7aud
ie
re14ThreadedDeviceD1Ev[audiere::ThreadedDevice::~ThreadedDevice()]+0x5f):
undefi
ned reference to `audiere::AI_Sleep(unsigned int)'
collect2: ld returned 1 exit status
make: *** [mytest] Error 1