Riferimento temporale e marcatura temporale

[Sabrina]

Mi sono ritrovata a dover realizzare un software di conservazione
sostitutiva (senza saperne molto...) in Java.
Volevo chiedere aiuto, se qualcuno mi sa dire cosa sia e come
realizzare tecnicamente un riferimento temporale. In pratica, so che il
riferimento temporale rappresenta la data e l'ora in cui viene firmato
un documento, ma non so in che modo questa informazione possa essere
associata al documento stesso.
Volevo anche sapere, visto che ho letto che è bene firmare l'hash del
documento, in che modo lo si deve poi associare al doc iniziale.

Insomma, un file p7m com'è composto? Cosa contiene? Come lo si può
interpretare da codice?

Grazie mille!!

 

[Mitch]

Sono spiacente, ma la maggior parte dei altoparlanti qui sono inglesi ed
il traduttore automatico su Google non funziona bene. Non ha il
significato. Prego provi e traduca ed otterrete più risposte.

Mi sono ritrovata a dover realizzare un software di conservazione
sostitutiva (senza saperne molto...) in Java.
Volevo chiedere aiuto, se qualcuno mi sa dire cosa sia e come
realizzare tecnicamente un riferimento temporale. In pratica, so che il
riferimento temporale rappresenta la data e l'ora in cui viene firmato
un documento, ma non so in che modo questa informazione possa essere
associata al documento stesso.
Volevo anche sapere, visto che ho letto che è bene firmare l'hash del
documento, in che modo lo si deve poi associare al doc iniziale.

Insomma, un file p7m com'è composto? Cosa contiene? Come lo si può
interpretare da codice?

Grazie mille!!

They are found again to having to me to realize a software of
substitutive conservation (without to know of a lot...) in Java. I
wanted to ask aid, if someone knows to say what to me is and like
realizing a temporal reference technically. In practical, I know that
the temporal reference represents the date and the hour in which it
comes signed a document, but does not know in that way this information
can be associated to the same document. I wanted also to know, inasmuch
as I have read that it is well to sign the hash of the document, in that
way must then be associated to the doc begins them. Insomma, rows p7m
com' is composed? What contains? How it can be interpreted from code?
Thanks thousands!!

....Is what I got from Google Translate.